Blog

Die Abendsonne scheint auf ein kleines Hochplateau auf etwa 1700 Metern. Perfektes Nachtlager, denke ich mir – da werden wir auch schon von fünf Herdenschutzhunden gestellt und flüchten ins Tal. Wenige Minuten zuvor hebt mir ein freundlicher Italiener mein Rad und den Hänger über ein sonst unüberwindbares massives Gatter. There is another one at the end of the road. Do you think, you are able to do this alone? Viermal fragt er mich das. Yes, I can do it (was hab ich sonst für eine Wahl). Er erzählt noch etwas mehr, aber mein erschöpftes Hirn kann nicht mehr so viel fassen. Welchen Weg sollte ich nicht nehmen? Links oder rechts? Und was will er immer mit Bier? Da fällt der Groschen – kein Bier, two bears, zwei Bären up there! It’s too far to the next village… macht er sich Sorgen. No worries, I sleep outside. Da werden nur die Augen groß und er wünscht mir good luck. Man möge die armen Irren ihrem Schicksal überlassen. 

Nachdem ich mich in den Schlafsack gekuschelt habe, das Zelt inmitten der Schafs- und Ziegenkacke,  lausche ich den Geräuschen der Nacht. Ich kenne vieles… aber das… ein Brummen, ein Röhren, von zwei Tieren. Meine two bears! Als sich das Brummen nähert, überkommt mich schon eine kleine Gänsehaut. Normalerweise greifen Bären nur an, wenn sie hungrig sind oder sich bedroht fühlen. Ich versuche sehr friedlich zu schlafen 😉 Immer wenn ich aufwache und auch noch weit in den Morgen hinein, höre ich sie – wenige hundert Meter entfernt.